PCCU Financial 

Dear Member

IMPORTANT NEWS!!!!

Now that PCCU Financial is part of IC Savings, one important improvement we can bring to our members is access to the larger spectrum of products and services offered by IC Savings.  To enable us to provide those services to you, we need to convert to a new banking system and adopt the same technology used by IC Savings. 

This conversion will take place on July 1st  and July 2nd.  Our branch will be closed at the end of business on Tuesday June 30th and remain closed on Wednesday July 1st (holiday) and on Thursday July 2nd.   We will reopen on Friday morning, July 3rd.

 _____________________________________

Estimado Membro

INFORMAÇÃO SOBRE O NOVO SISTEMA OPERATIVO

PCCU Financial vai começar a conversão de um sistema novo operativo, para substituir o sistema corrente para as operações bancárias do IC Savings. Vai-nos providençiar,  produtos mais competitivos e mais serviços. Nos estamos confiantes que voçe vai gostar desta mudança.

Esta conversão ira começar no dia 1 e 2 de Julho, as nossa instalações fechara na teirça feira dia 30 de Junho e estaremos fechados ate ao dia 2 de Julho, Retomaremos aos nossos serviços normais no dia 3 de Julho (seixta feira).